­　　張大春

­　　騰訊娛樂訊 《詩書中華》第十二期已于上周六晚20:30播出。作為返場賽的最后一場，每組參賽家庭都在本場比賽中奮力一搏！節(jié)目中，楊沁談及教英文時，也融入中國古詩文元素，中西結合的教學讓學生大感興趣；“三高”兄妹平復心態(tài)重返舞臺，一路過關斬將；更有張大春、錢文忠現(xiàn)場講解中國神話，解讀古詩詞中熟悉卻容易遺忘的常識。

­　　英文老師展示古詩詞教學法 “三高”兄妹用比賽舒緩壓力

­　　在第十二期節(jié)目中，活潑的楊沁和夏含章姑嫂穿著一身清新的少女裝登上舞臺。楊沁上次在舞臺上說過“往者不可見諫，來者猶可追”，所以回去之后自己就變成了一個“追詩的婦女”。平時以勤補拙，甚至把詩書也帶到了課堂。雖然楊沁是一名英文老師，卻把英文和古詩很好地結合了起來：“比如教一個單詞‘responsibility（責任感）’，我要求他們不是說這個單詞的意思，而是搶答出這個單詞有關的古詩。學生會說‘不教胡馬度陰山’，我就加兩分；‘茍利國家生死以，起因禍福避趨之’，就加三分，這樣來。”

­　　另外，在之前的比賽中，以高手速給觀眾留下深刻印象的“三高”兄妹——涂思雨和胡維，在本場平穩(wěn)了自己的心態(tài)，享受整個比賽的過程：“去而復返是意外之心，功利之心都已經(jīng)去掉了，我們享受這個過程。‘飛花令’是我特別喜歡的，看到這個字的時候，調動自己全部的知識儲備，然后來搜腸刮肚，是個非常享受的過程。”心境平靜下來的“三高”兄妹一路過關斬將，順利拿到了進入總決賽的最后一張入場券。

­　　《詩書中華》將在下周迎來收官之戰(zhàn)。在已經(jīng)播出的十二期節(jié)目中，圍繞了“詩入尋常百姓家”的主題，各組家庭分別向我們展示了深厚的詩詞功底和對中國傳統(tǒng)文化的熱忱之心?！对姇腥A》更是將“詩禮傳家”、“詩教家風”的概念貫穿整個節(jié)目，傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，體現(xiàn)了中華民族美好的家風、家訓。

­　　張大春錢文忠細讀神話人物 解讀古詩詞中容易混淆的知識

­　　在本期節(jié)目中，被問到木桃、瓊瑤和蒹葭，哪些是《詩經(jīng)》中出現(xiàn)的定情信物時，大部分人會被熟悉的“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人,在水一方。”而對“蒹葭”產(chǎn)生混淆的理解，實際上蒹葭只是蘆葦?shù)囊馑肌Ｔ凇对娊?jīng)》中真正是定情信物的則是出自“投之以木桃，報之以瓊瑤”的木桃和瓊瑤。此外，錢文忠在現(xiàn)場還與大家解讀了“羲和”這一位神話人物：“羲和是中國遠古神話里邊非常重要的一個神話人物。羲和不光是太陽神，羲和是太陽的母親。在中國上古文化當中是被視作或者叫做“光明的締造者”、“光明神”，這也是個很厲害的人物。”

­　　創(chuàng)世神話是中國文化之源，其中所傳達出來的價值觀也與現(xiàn)代社會息息相通。華東師范大學社會發(fā)展學院副院長、華東師范大學民俗學研究所教授、神話研究學者田兆元表示：“中華神話是社會建構的資源，中國的神大多是道德楷模。其中也充滿了對于創(chuàng)造者的敬仰。”

­　　《詩書中華》把中國古詩詞、古詩文、傳統(tǒng)文化、創(chuàng)世神話等元素融入節(jié)目，將中國傳統(tǒng)文化的傳播方式生動化，提高了大眾對中國古詩詞文化的興趣。以電視節(jié)目的形式來弘揚中華民族傳統(tǒng)文化的精髓，傳遞中華民族的偉大智慧。