國際廣播電臺《全球華語廣播網(wǎng)》最近的報(bào)道稱,從古至今書法在國人心中都占據(jù)著極其重要的位置。但是,隨著電腦和手機(jī)等電子產(chǎn)品的普及,能寫一手好字的年輕人越來越少,提筆忘字也成為現(xiàn)代年輕人的一種常態(tài)。身處異國環(huán)境,中國留學(xué)生又該如何應(yīng)對漢字“書寫危機(jī)”呢?
經(jīng)?!疤峁P忘字”
澳大利亞昆士蘭大學(xué)留學(xué)生尹一杰被問到是否遇到過漢字“書寫危機(jī)”的時(shí)候回答:“在國內(nèi)的時(shí)候,我就出現(xiàn)過很多次提筆忘字的情況。好多次我都覺得自己應(yīng)該好好翻翻字典,重溫一下書寫的歲月?!卑拇罄麃啿煌谥袊?,沒有漢語語境,尹一杰平時(shí)除了自己的名字外幾乎不需要寫漢字。偶爾和國內(nèi)的朋友、家人聯(lián)系,也是通過手機(jī)上的微信、QQ。
“大家都很依賴輸入法。我很害怕回國的時(shí)候自己的漢字書寫能力一塌糊涂。所以我平常沒事兒就會練字,翻翻從家里帶來的小字典?!币唤苷f。
身處“鍵盤時(shí)代”的留學(xué)生,沒有母語語境的熏染、缺乏書寫漢字的需求。對于他們來說,漢字“書寫危機(jī)”程度似乎更深,培養(yǎng)“寫字能力”的任務(wù)也更加艱巨。
不能全怪“信息化”
信息化很大程度上改變了人們的書寫習(xí)慣。手機(jī)、電腦的使用,使留學(xué)生十分依賴各種輸入法。相比每節(jié)課辛苦地用筆寫下大量筆記,更習(xí)慣于用電腦打字記筆記,手寫信件更不如電子郵件快捷方便。那么,“書寫危機(jī)”是信息化惹的“禍”嗎?
信息化時(shí)代,書寫體式的變化所造成的一種表象,使人們認(rèn)為漢字信息化處理妨礙了書寫能力的發(fā)展。云南大學(xué)人文學(xué)院副教授曹云雯表示,這兩者不是對立的,漢字信息化處理實(shí)際上是對個(gè)體書寫者的解放,可以使我們高效率地完成各種信息傳播。我們正好處于從手寫到數(shù)字化處理的重要轉(zhuǎn)型階段,既要掌握信息化處理技能,又要承擔(dān)起漢字書寫文化的社會責(zé)任。
我們在享受科技進(jìn)步帶來的便利的同時(shí),也應(yīng)該清楚地認(rèn)識到,“書寫危機(jī)”不是手機(jī)、電腦等信息化產(chǎn)品惹的“禍”。
海外手寫有“妙招”
來自韓國的黃棋玄介紹說,韓國年輕人在日常生活中也很青睞手機(jī),很喜歡在交流過程中使用縮寫、俚語和新造詞,因此提筆忘字的狀況,他們也會出現(xiàn)。但對于韓國人來說,鍵盤時(shí)代對他們的影響并不像中國這么大。因?yàn)轫n語是表音字,所以不會存在不會寫的狀況。但是漢字也是他們的古文。很多韓國人都會特意報(bào)名參加一些書法培訓(xùn)班、漢字興趣班等,希望通過自己的興趣、愛好來促進(jìn)書寫文化的發(fā)展。
尹一杰還說,在澳大利亞的小學(xué)有一種非常有趣的執(zhí)照,叫做“用筆執(zhí)照”。孩子們有了這個(gè)執(zhí)照才可以不再使用鉛筆,而是使用鋼筆或者圓珠筆寫作業(yè)。澳大利亞的教育正是通過這個(gè)特殊的“執(zhí)照”來鼓勵孩子們堅(jiān)持手寫。
書寫漢字是一門藝術(shù)。中國留學(xué)生應(yīng)對“書寫危機(jī)”時(shí)可以借鑒各國手寫“妙招”,通過培養(yǎng)對書寫漢字的興趣,激發(fā)自己對手寫漢字的熱愛,努力保持和提高漢字書寫能力。