“姜太公”號在距釣魚島3海里處被日本海上保安廳多批次艦機反復阻攔并與之周旋一夜后順利撤出，4日早上6時起程返回。翟墨的好友、福建飛鵬企業(yè)副總、廈門游艇行業(yè)協(xié)會副會長兼秘書長留典芳表示，其實早在去年，翟墨就曾有前往釣魚島的想法，“這次行動，也算是了卻了翟墨的一個心愿。”

2009年6月13日，翟墨環(huán)球歸來抵達廈門受到熱烈歡迎

　　國內(nèi)知名亞太和東南亞研究專家、廈門大學南洋研究院莊國土院長表示，翟墨以民間人士身份成功駕船駛?cè)脶烎~島領海內(nèi)，以高度理性的行動來表達自己的愛國主義情緒是值得肯定的，他的行動可能獲得了中國官方某種程度的支持和配合，有可能引發(fā)新一波民間保釣行動高潮的來臨。

　　帶著在廈門補充的救生衣、小艇等設備，自駕帆船前往釣魚島海域的中國民間航海家翟墨，在到達距離釣魚島3海里地方后順利撤出，目前正經(jīng)臺灣海域向廈門駛來，預計將于明天早上抵達廈門，在“第二故鄉(xiāng)”廈門對“姜太公”帆船進行休整。昨日，翟墨的好友、福建飛鵬企業(yè)副總、廈門游艇行業(yè)協(xié)會副會長兼秘書長留典芳向晨報記者透露了這個信息。而翟墨的另一位好朋友向記者透露，在翟墨此番行動中，就有決定返程時抵達廈門休整的計劃。

　　沖進3海里了卻心愿

　　“在半小時前，我剛通過海事衛(wèi)星電話跟翟墨通上話，他跟我確認，大約33個小時后將抵達廈門?！弊鳛榈阅暮糜?，留典芳告訴晨報記者，他一直在關注著翟墨此次行動。

　　留典芳說，其實早在去年，翟墨就曾有前往釣魚島的想法，“當時，我們在裝備他這艘帆船時，就有這樣的準備?！绷舻浞颊f，當時他們甚至給翟墨的帆船配備了一條摩托艇，“原計劃是在接近釣魚島時，下海駕艇沖島?！钡舻浞几嬖V記者，此番行動，翟墨并沒有沖島，而是在距離釣魚島3海里處撒下百面紅旗。

　　作為翟墨的福地，廈門幾乎算得上是這位航海勇士的第二故鄉(xiāng)。據(jù)介紹，翟墨此次駕駛的帆船去年在廈門休整時，就得到了廈門各方支持。福建飛鵬企業(yè)特別為帆船贊助裝備了救生衣、小艇等設備。

　　“這次行動，也算是了卻了翟墨的一個心愿?！绷舻浞几嬖V記者，昨晚7點50分左右，翟墨的帆船從臺灣北部海域出來，往廈門方向前進，準備到廈門進行休整。

與日本艦機周旋一夜

　　那么，在釣魚島附近海域，翟墨的帆船經(jīng)歷了怎樣的狀況？

　　翟墨告訴留典芳，當“姜太公”號帆船進入釣魚島海域3海里后，日方巡邏船抓住帆船調(diào)頭能力較弱的缺點，從3個方向圍住了“姜太公”，導致帆船出了一點狀況。所以此番到廈門休整，也正好可以把帆船的“傷”給治好。

　　昨日上午，翟墨的另一位好朋友也向晨報記者證實，中斷聯(lián)系5小時后，翟墨的海事衛(wèi)星電話于昨日清晨6時再次接通。據(jù)悉，“姜太公”號在距釣魚島3海里處被日本海上保安廳多批次艦機反復阻攔并與之周旋一夜，日艦對他們不斷喊話，并夾擊“姜太公”號。隨即，“姜太公”號在對釣魚島海域水文、洋流、風力進行考察后，于4日早上6時起程返回。因風向較亂，翟墨登頂調(diào)帆，將經(jīng)臺灣海域后駛向廈門。另據(jù)介紹，帆船上除了翟墨，還有另外兩人。

　　“他就喜歡做這種事，現(xiàn)在廈門各方都非常關注他?！钡阅暮门笥?、“廈門號”船長魏軍昨日告訴記者，等他們聯(lián)系上后，會做好在廈接待翟墨的準備。

翟墨與廈門有著不解之緣

　　翟墨雖然是山東人，卻曾多次來廈。2007年3月18日，他駕駛“日照”號無動力帆船，駛出廈門五緣灣，踏上了3萬多海里的漫漫環(huán)球路，僅用兩年半的時間，就完成了自駕帆船環(huán)球航海一周的壯舉，成為“單人無動力帆船環(huán)球航海中國第一人”。據(jù)了解，出發(fā)前，翟墨在廈停留了兩個多月，廈門企業(yè)幫他把帆船翻新、加固，并裝上全套通訊導航設備、救生用品等。在兩年多的航行中，廈門帆船游艇企業(yè)一直關注著翟墨，帆船的設備壞了，廈門企業(yè)把零件空運到國外的?？康厝ソo翟墨。2009年6月13日，翟墨歸來，廈門游艇行業(yè)協(xié)會還組織百艘船只列隊駛出五緣灣迎接。