加入閩南元素 廈門高一學(xué)生零成本翻拍《失戀33天》
據(jù)海峽導(dǎo)報(bào)報(bào)道去年，國(guó)產(chǎn)電影《失戀33天》紅遍大江南北。今天，由廈門外國(guó)語(yǔ)學(xué)校高一（5）班學(xué)生自拍自導(dǎo)自演的微版《失戀33天》也將在該校千人報(bào)告廳首映，其宣傳海報(bào)一經(jīng)發(fā)布，就引來(lái)外界諸多關(guān)注。
更具閩南風(fēng)格
在原版《失戀33天》中，一位叫李可的“傍款女”，說(shuō)著一口帶著濃厚臺(tái)灣腔的普通話。當(dāng)女主角黃小仙問(wèn)她是不是臺(tái)灣人時(shí)，李可男友介紹道：“我的女友普通話說(shuō)得很好，大家都聽不出來(lái)她是河南人?！边@句臺(tái)詞產(chǎn)生了意想不到的“笑果”。
在由外國(guó)語(yǔ)學(xué)生翻拍的《失戀33天》中，當(dāng)沈東億同學(xué)扮演的王小賤及時(shí)地添上一句閩南語(yǔ)———“你是眼睛糊到屎”，“笑點(diǎn)”瞬間變得更具閩南風(fēng)格了。
翻拍版《失戀33天》時(shí)長(zhǎng)不到7分鐘，內(nèi)容基本上和原版一致，只是稍作改動(dòng)，卻動(dòng)用了班上近十名同學(xué)，連班主任俞毅婷也成了沒有半句臺(tái)詞、甚至連正臉都沒上鏡的服務(wù)員。
零成本制作
“因?yàn)檫@部電影很紅，我們也比較好駕馭，所以想翻拍此片。”許瑩是該片導(dǎo)演，也是制片、攝影，同時(shí)還兼任后期制作。她說(shuō)，拍這部電影，從排練、演出、拍攝到后期制作，都是他們一手包辦。“我們也是第一次拍，很多東西都得自己摸索?！?
許瑩說(shuō)，想拍移動(dòng)的畫面就必須有移動(dòng)軌道，但他們的拍攝器材就只有長(zhǎng)焦數(shù)碼相機(jī)和單反相機(jī)，為此，他們?cè)嚵藷o(wú)數(shù)種方法，最后還是把相機(jī)放在椅背上，讓同學(xué)慢慢拖動(dòng)椅子才拍出移動(dòng)的效果。
翻拍這部電影，“我們一分錢沒花”。相機(jī)是原本就有的，拍攝場(chǎng)地是家長(zhǎng)提供的，首映地點(diǎn)是學(xué)校提供的，雖然影片畫面質(zhì)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上原版電影，演員的表演也略顯青澀，但它卻花費(fèi)了同學(xué)們大量的課余時(shí)間。（記者梁靜）
- 相關(guān)閱讀:
-
廈門最美校服女生鄭凌莉網(wǎng)上走紅 前年被保送復(fù)旦大學(xué)2015-02-02車禍很嚴(yán)重撞飛豬大腸嚇壞過(guò)路人 一人被壓身亡（圖）2015-01-30
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 受賄1.11億余元 寧夏回族自治區(qū)政協(xié)原黨組書記、主席
2025-12-16 20:24 - 抓住關(guān)鍵，完成明年經(jīng)濟(jì)工作的重點(diǎn)任務(wù)
2025-12-16 17:06 - 11個(gè)重點(diǎn)工程投用 “十四五”期間我國(guó)數(shù)字孿生水利體
2025-12-16 15:30 - 【學(xué)習(xí)貫徹黨的二十屆四中全會(huì)精神】多層次全覆蓋 推
2025-12-16 11:34 - 創(chuàng)歷史同期新高 1至11月全國(guó)鐵路發(fā)送旅客42.8億人次
2025-12-16 11:31 - 國(guó)家中醫(yī)藥管理局原局長(zhǎng)于文明涉嫌職務(wù)犯罪被移送檢察
2025-12-16 11:25 - 江西省政協(xié)原黨組成員、副主席胡幼桃嚴(yán)重違紀(jì)違法被開
2025-12-16 11:25
- 受賄1.11億余元 寧夏回族自治區(qū)政協(xié)原黨組書記、主席
- 猜你喜歡:
-
“十四五”期間 廈門老年教育事業(yè)迸發(fā)蓬勃活力2025-12-03
-
評(píng)論(加入閩南元素 廈門高一學(xué)生零成本翻拍《失戀33天》)已有0條評(píng)論