“bad apple”是什么意思？水果英語(yǔ)單詞各類(lèi)意思短語(yǔ)匯總
葡萄篇
說(shuō)起葡萄，咱們中國(guó)的諺語(yǔ)里有“吃不著葡萄說(shuō)葡萄酸”的說(shuō)法，其實(shí)英文里也是一樣的——“sour grapes”，這個(gè)從字面就可以猜出來(lái)，就是“酸葡萄”了！
例句：
I don‘t care that I didn’t win the car。 I wouldn‘t want a car and I prefer walking， anyway。 I suppose that’s just sour grapes。
我不在乎我沒(méi)贏得那輛轎車(chē)，本來(lái)我就不想要，我還是覺(jué)得步行比較好。也許我只不過(guò)是吃不到葡萄說(shuō)葡萄酸吧。
櫻桃篇
英文中，最常用到櫻桃cherry的諺語(yǔ)是“bowl of cherries”，試想，當(dāng)你看到一碗紅紅的、令人垂涎三尺的櫻桃，是不是感到生活很幸福、很美好？
所以“bowl of cherries”就是指精彩的、絕妙的（意同to be wonderful）。
例句：
Life is a bowl of cherries
生活像一碗櫻桃，暗指生活美好簡(jiǎn)單。
Life is not always a bowl of cherries，isn‘t it？
人生不如意十之八九，別氣餒。
另外，cherry-pick?是指優(yōu)選、精挑細(xì)選的意思。
例句：
The club is in debt while others are queuing to cherry-pick their best players。
這家俱樂(lè)部債臺(tái)高筑，其他俱樂(lè)部則排著隊(duì)等候挑選它最優(yōu)秀的球員。
檸檬篇
之前看過(guò)一個(gè)甲殼蟲(chóng)系列的經(jīng)典廣告，題目就是《Lemon》。那么，a lemon是說(shuō)一個(gè)檸檬嗎？
當(dāng)然不是啦，a lemon是指沒(méi)有價(jià)值的商品啦~
例如：
That car is a lemon。
那輛小汽車(chē)不值錢(qián)。
- 相關(guān)閱讀:
-
全國(guó)卷語(yǔ)文高考作文題目匯總 近五年全國(guó)卷作文題及范文2018-05-25
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 中央紀(jì)委國(guó)家監(jiān)委駐中央組織部紀(jì)檢監(jiān)察組原組長(zhǎng)李剛受
2025-12-03 17:33 - 網(wǎng)信部門(mén)依法查處網(wǎng)絡(luò)名人賬號(hào)違法違規(guī)行為
2025-12-03 16:23 - 整治網(wǎng)絡(luò)直播打賞亂象！7.3萬(wàn)余個(gè)違規(guī)直播間被處置
2025-12-03 11:52 - 國(guó)務(wù)院任免國(guó)家工作人員（2025年12月3日）
2025-12-03 11:52 - 市場(chǎng)監(jiān)管總局受理注冊(cè)申請(qǐng) 嚴(yán)審嬰幼兒配方液態(tài)乳產(chǎn)品
2025-12-03 11:38 - 堅(jiān)定發(fā)展信心 匯聚發(fā)展合力——學(xué)習(xí)貫徹黨的二十屆四
2025-12-03 11:20 - 中央網(wǎng)信辦指導(dǎo)網(wǎng)站平臺(tái)深入整治網(wǎng)絡(luò)直播打賞亂象
2025-12-03 11:00
- 中央紀(jì)委國(guó)家監(jiān)委駐中央組織部紀(jì)檢監(jiān)察組原組長(zhǎng)李剛受
- 猜你喜歡:
-
放假通知！全國(guó)各大高校的暑假時(shí)間表陸續(xù)揭曉2024-07-11
-
評(píng)論(“bad apple”是什么意思？水果英語(yǔ)單詞各類(lèi)意思短語(yǔ)匯總)