媒體稱(chēng)越南流行“中國(guó)文學(xué)” 熱捧魯迅莫言作品
3月13日，河內(nèi)庭智街的一家書(shū)店內(nèi)的書(shū)架上越文版金庸和古龍小說(shuō)。圖片來(lái)源：新華社
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)5月6日電（信蓮） 當(dāng)我們行走在越南首都河內(nèi)的庭智(Dinh Le)街上時(shí)，不難找到中國(guó)文學(xué)出版物。在200米長(zhǎng)的街道上開(kāi)了多家書(shū)店，讓這條街有“圖書(shū)街”之稱(chēng)。
在這條街上有一家叫”Hoang“的書(shū)店，中文書(shū)籍單獨(dú)擺放在入口不遠(yuǎn)的三個(gè)書(shū)架上，主要有經(jīng)典文學(xué)和當(dāng)下流行的愛(ài)情小說(shuō)。在其他一些書(shū)店里，中文出版物也擺在極其顯眼的位置。
一位名為T(mén)hanh的店員說(shuō)：“水滸傳和三國(guó)演義的銷(xiāo)量都不錯(cuò)，讀者老少都有。”
Thanh稱(chēng)，越南的讀者喜歡描寫(xiě)那些勇敢俠義的英雄人物的故事。一些成年讀者也會(huì)出于收藏意圖去購(gòu)買(mǎi)那些他們?cè)缦乳喿x過(guò)的書(shū)籍。
“幾天前，就有一位老者購(gòu)買(mǎi)了全套的水滸傳和三國(guó)演義，”Thanh說(shuō)。
“中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代作家像魯迅和莫言的圖書(shū)銷(xiāo)售狀況就很穩(wěn)定，而那些愛(ài)情小說(shuō)只有在新出版時(shí)才比較受歡迎。”hoang店里的一位經(jīng)理透露。他還表示，莫言和魯迅的經(jīng)典小說(shuō)在越南的讀者年齡相對(duì)比較寬泛，而愛(ài)情小說(shuō)吸引的讀者以年輕人為主。
在莫言獲得2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)之后，他在越南變得更加流行。而魯迅作為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)之父，由于在越南的教科書(shū)上有2篇文章，所以在越南國(guó)內(nèi)有很高的聲望。
一位30歲的男性讀者說(shuō)道：“我很喜歡看中國(guó)小說(shuō)，尤其是金庸的，因?yàn)槲蚁矚g故事里的英雄身懷武藝。”同時(shí)，一位河內(nèi)大學(xué)的學(xué)生linh更傾向讀中國(guó)的愛(ài)情小說(shuō)。“我更喜愛(ài)度中國(guó)愛(ài)情小說(shuō)，他們把故事描寫(xiě)的更吸引人，更加貼近現(xiàn)實(shí)生活。”
中國(guó)文學(xué)在越南的流行不光是在實(shí)體書(shū)店，在網(wǎng)絡(luò)論壇上熱度依舊。
- 相關(guān)閱讀:
- 連城縣少體校成為中國(guó)軟式棒壘球?qū)嶒?yàn)基地2015-05-05父親千字微信鼓勵(lì)女兒戀愛(ài) 被贊中國(guó)好父親2015-05-0480%中國(guó)富豪讓子女留學(xué) 教育基金200萬(wàn)美金起2015-05-04
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 央行公布2026年紀(jì)念幣發(fā)行計(jì)劃安排 發(fā)行普通紀(jì)念幣一
2025-12-08 11:57 - 國(guó)際貨幣基金組織上海中心正式開(kāi)業(yè)
2025-12-08 11:56 - 銅陵市政協(xié)原黨組書(shū)記、主席劉亞?wèn)|嚴(yán)重違紀(jì)違法被開(kāi)除
2025-12-08 11:48 - 國(guó)家稅務(wù)總局：嚴(yán)禁平臺(tái)企業(yè)向各類(lèi)“小哥”等人員轉(zhuǎn)嫁
2025-12-08 11:48 - 前11個(gè)月稅務(wù)部門(mén)查處1818名包括明星網(wǎng)紅在內(nèi)的“雙高
2025-12-08 11:48 - 壯麗！松花江部分河段進(jìn)入封凍期 宛如冰雪長(zhǎng)廊
2025-12-08 11:48 - 超齡女職工下班路上遇車(chē)禍，何以定為工傷？專(zhuān)家解讀
2025-12-08 11:11
- 央行公布2026年紀(jì)念幣發(fā)行計(jì)劃安排 發(fā)行普通紀(jì)念幣一
- 猜你喜歡:
-
巴勒斯坦譴責(zé)以軍在約旦河西岸“處決”兩名似已投降男子2025-11-28
- 評(píng)論(媒體稱(chēng)越南流行“中國(guó)文學(xué)” 熱捧魯迅莫言作品)已有0條評(píng)論