最近，一段男人站在水里演唱“你看這里的水，漏漏漏……”的視頻，快速在抖音上傳播開來，引起了網(wǎng)友們的關(guān)注。相信很多人都覺得這首歌有點(diǎn)耳熟，但始終想不起來這是一首什么歌。那到底這個(gè)男人唱的是什么歌呢？這首歌是中文歌曲嗎？下面就一起來看看吧！

抖音“你看這里的水漏漏漏”什么歌？

　　據(jù)悉，“你看這里的水漏漏漏”這首歌不是一首中文歌曲，而是一首英文歌《All Time Low》，由美國獨(dú)立創(chuàng)作男歌手Jon Bellion演唱。而歌曲中的“漏漏漏”，實(shí)際上就是英文單詞“low low low”，該網(wǎng)友將英文諧音轉(zhuǎn)變?yōu)橹形牡?ldquo;漏”，不得不說實(shí)在是太有才了。可能有很多人聽完已經(jīng)完全忘記了原版歌詞，所以下面來看看這首歌的英文原版歌詞以及它的中文翻譯吧！

《All Time Low》英文原版歌詞

　　I was the knight in shining armor in your movie

　　Would put your lips on mine and love the aftertaste

　　Now I'm a ghost I call your name you look right through me

　　You're the reason I'm alone and masturbate

　　I yeah I've been trying to fix my pride

　　But that shit's broken that shit's broken

　　Lie lie lie lie l-lie I try to hide，But now you know it

　　That I'm at an all time

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　I was the prototype like 3 stacks on that CD

　　An example of the perfect candidate

　　Now all your girlfriends say that you don't want to see me

　　You're the reason that I just can't concentrate

　　I yeah I've been trying to fix my pride

　　But that shit's broken that shit's broken

　　Lie lie lie lie l-lie I try to hide，But now you know it

　　That I'm at an all time

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　I yeah I've been trying to fix my pride

　　But that shit's broken that shit's broken

　　Lie lie lie lie l-lie I try to hide，But now you know it

　　That I'm at an all time

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low，Lie I try to hide

　　But now you know it，That I'm at an all time

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

　　Low low low low low low low low low

《All Time Low》歌詞中文翻譯

　　我曾是你電影里 那位身著閃光盔甲的騎士

　　能否將你雙唇再與我相印 我已愛上那余味

　　如今我已是一道幽魂 當(dāng)我呼喚著你 你的目光卻徑直穿過了我

　　你就是我孤身自瀆的原因，一直以來 我都嘗試拾回我的驕傲

　　但是我的驕傲早已破碎 早已破碎，自欺欺人 想要藏匿自己的不安

　　但是現(xiàn)在你卻發(fā)現(xiàn)，此刻的我已經(jīng)無時(shí)無刻

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　是你給自己留的最佳退路，現(xiàn)在你的閨蜜們都說你厭倦了我

　　不想再見面，你就是讓我不能集中精神的原因

　　一直以來 我都嘗試拾回我的驕傲，但是我的驕傲早已破碎 早已破碎

　　自欺欺人 想要藏匿自己的不安，但是現(xiàn)在你卻發(fā)現(xiàn)

　　此刻的我已經(jīng)無時(shí)無刻

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　一直以來 我都嘗試拾回我的驕傲，但是我的驕傲早已破碎

　　早已破碎，自欺欺人 想要藏匿自己的不安

　　但是現(xiàn)在你卻知道了，此刻的我已經(jīng)無時(shí)無刻

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　我嘗試藏匿自己的不安，但都被你看穿，此刻的我已經(jīng)無時(shí)無刻

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極

　　低落至極