今晚，湖南衛(wèi)視《歌手》將播出第八期。本場競演中，綜合兩場成績排名最末的歌手將被淘汰，競演舞臺硝煙四起，眾歌手蓄勢待發(fā)。

　　林憶蓮選歌《崇拜》只因愛女心切，李健追尋父輩記憶現(xiàn)升級版《父親寫的散文詩》，迪瑪希致敬韓紅再唱中文歌《天亮了》，林志炫《卷珠簾》中西合璧，獅子合唱團(tuán)選唱張學(xué)友十大最難金曲《三天兩夜》，張杰《你就不要想起我》淚灑當(dāng)場，還有張碧晨首秀舞蹈，《紅玫瑰》搭配阿根廷探戈展別樣風(fēng)情！

　　林志炫改編《卷珠簾》 中西合璧跨時代

　　從首場競演中“零熟悉度”的新歌《你永遠(yuǎn)不知道》，到此前《Writing’s on the wall》的震撼驚魂，再到上周《御龍銘千古》里恢弘大氣的壯志豪情，林志炫毫無規(guī)律的“任性”選曲，雖能讓聽眾收獲不同的聽覺體驗(yàn)，但也不禁讓人好奇“大魔王”每次選歌都這般放飛自我的緣由，對此，林志炫稱，其實(shí)這些歌曲早已在自己的曲庫中，只是在適當(dāng)?shù)臅r機(jī)拿出來唱給觀眾聽：“我是個認(rèn)旋律的人，哪怕是在這個比賽的舞臺上，我也會堅(jiān)持選自己想唱的歌。”而在本場競演中，林志炫仍然唱響內(nèi)心所想，選擇了以宋詞為主要創(chuàng)作元素的中國風(fēng)歌曲《卷珠簾》，并在保留原有歌詞的情況下，在歌曲中加入中世紀(jì)民謠《scarborough fair》旋律為曲，大刀闊斧地進(jìn)行了一次中西音樂跨時空、跨時代的組合重編。據(jù)了解，《卷珠簾》中的宋詞誕生時期與《scarborough fair》原曲誕生時期十分接近，這種跨時空的中西對應(yīng)讓林志炫認(rèn)為兩者間有著不解之緣，所以才費(fèi)盡心思改編融合，把它們“湊成一對”，在音樂上完成一場跨時空、跨時代的“異國聯(lián)姻”。

　　談及為何會挑選《卷珠簾》以及《scarboroughfair》做詞曲融合時，林志炫稱兩首歌對自己而言都非常有意義：“《卷珠簾》是我很喜歡的一首歌，它的旋律很古風(fēng)，給人很大的想象空間，而《scarborough fair》大家比較熟悉的一個版本不僅和我一樣都是‘出生’于1966年，還是我父親經(jīng)常聽的西洋音樂之一，我四歲就對它的旋律非常熟悉。”而讓林志炫涌現(xiàn)出將兩首歌詞曲融合的爆發(fā)點(diǎn)，則是在他第一次聽《卷珠簾》時：“那時我聽到這個音樂，思緒就飛到宋朝，想到宋朝大概是十三世紀(jì)，思緒又飛到了《scarborough fair》的起源時期，也就是十三世紀(jì)的英國”，一個偶然間的“穿越”后，他便決定將同時存在于十三世紀(jì)的詞牌和旋律相結(jié)合，如此新穎的嘗試，除了讓人感嘆大魔王非凡的聯(lián)想力和創(chuàng)造力外，也讓人驚嘆于他的音樂積累。

《卷珠簾》歌詞：

鐫刻好每道眉間心上

畫間透過思量

沾染了墨色淌

千家文都泛黃

夜靜謐窗紗微微亮



拂袖起舞于夢中嫵媚

相思蔓上心扉

她眷戀梨花淚

靜畫紅妝等誰歸

空留伊人徐徐憔悴



啊 胭脂香味

卷珠簾是為誰

啊 不見高軒

夜月明此時難為情



啊 胭脂香味

卷珠簾是為誰

啊 不見高軒

夜月明此時難為情



細(xì)雨落入初春的清晨

悄悄喚醒枝芽

聽微風(fēng)耳畔響

嘆流水兮落花傷

誰在煙云處琴聲長