“日照香爐生紫煙，李白進(jìn)了烤鴨店，口水流了三千尺，一摸兜里沒有錢”，李白的經(jīng)典詩歌變成了這副模樣，出現(xiàn)在少兒讀物上，惹得孩子哈哈大笑。而書中更有“胸大”、“挺拔”等“成人化”語言，家長見了十分憂慮，是否不利于孩子成長？

少兒讀物出現(xiàn)過于成人化語言。

　　本月24日，有網(wǎng)友對這本少兒讀物表達(dá)了不滿和憂慮，本報介入調(diào)查。

　　網(wǎng)友本月24日發(fā)帖稱，聽到侄子在房間里哈哈大笑，走近一看，侄子正在讀一本名為《我的第一本日記:二年級的美羊羊》，孩子說，里面的詩太有趣了。家長上前一看，發(fā)現(xiàn)李白的經(jīng)典作品《望廬山瀑布》被篡改，繼續(xù)翻看此書，發(fā)現(xiàn)文中還出現(xiàn)“成人化”的描述。

　　網(wǎng)友將書中內(nèi)容拍照上傳，記者看到有一段話這樣寫道，“我問媽媽:‘是不是女人胸那里越大越好看?’媽媽說是，大還要挺拔。”

　　該網(wǎng)友認(rèn)為，兒童正在接受知識的過程中，看的書應(yīng)該是健康的，而不能有惡搞，或太“成人化”的描寫。網(wǎng)友也紛紛評論，表示這樣的內(nèi)容出現(xiàn)在少兒讀物中不妥，內(nèi)容“太開放”。

調(diào)查

　　出版社說正常 社會學(xué)專家說不妥

　　昨日，記者聯(lián)系了該書出版社——江蘇少年兒童出版社，出版社總編辦的李主任查看了該書內(nèi)容后回應(yīng)，這本書是以兒童日記體形式，將校園趣事記錄下來，從孩子的視角講述校園故事，從整體看，內(nèi)容非常積極向上并展現(xiàn)了孩子的天真、童言無忌，讀者所提到的這些內(nèi)容，是很正常的。

　　集美大學(xué)政法學(xué)院社會學(xué)系的巨東紅老師認(rèn)為:“雖然該書中的篡改詩歌，以前自己的兒子上小學(xué)時就有聽說，但都是口口相傳，如果以書的方式出現(xiàn)，無疑就正式化了，并不合適。小學(xué)生在成長過程中，將篡改經(jīng)典當(dāng)笑話，久而久之可能會替代經(jīng)典在孩子中的地位”。

　　過于早熟的話題出現(xiàn)在少兒讀物上，巨東紅老師認(rèn)為這對兒童的價值觀、審美觀形成都將有所影響，過早接觸并不妥當(dāng)。

　　巨東紅老師說，對于此類內(nèi)容，在出版監(jiān)管中應(yīng)該加大審查力度。同時也建議家長在購買前先做初步了解；而在閱讀過程中，建議家長和孩子共同閱讀，若遇上此類情況可以和孩子一起討論，引導(dǎo)孩子對事物的認(rèn)知，尤其是低年級的孩子更需要引導(dǎo)。

>>鏈接

　　成人化兒童讀物

　　書店網(wǎng)絡(luò)都有售

　　昨日，記者來到廈門蓮坂外圖書城，在五樓的中國兒童文學(xué)區(qū)域，看到了由江蘇少年兒童出版社出版的《我的第一本日記》系列叢書，書架上陳列了包括《一年級的美羊羊》、《二年級的大辣椒》、《四年級的花太狼》等，約三十來本，店員稱已無庫存，全在貨架上了。但網(wǎng)友所說的《二年級的美羊羊》已經(jīng)售完。

　　隨后，記者來到新華書店嘉禾店和中山路店，貨架上找不到該書，工作人員表示已售完，系統(tǒng)查詢顯示在配送中心還有1到5本庫存不等。

　　在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)和亞馬遜上，均有出售此書，不少網(wǎng)友還對書給了好評。記者翻看了書中內(nèi)容，該書以小學(xué)生日記形式，從兒童視角講述生活中的小故事，“美羊羊”、“花太狼”等代表對書中孩子的稱呼，與動畫片《喜羊羊和灰太狼》并沒有關(guān)系。其中“一年級”、“二年級”系列，都配有拼音標(biāo)注，推薦閱讀對象是6到10歲低年級小學(xué)生，書本背后還刊登了一些網(wǎng)友對本書的好評。

　　更多精彩進(jìn)入廈門新聞>> [責(zé)任編輯：仇慧亮,賴旭華 來源： 廈門日報 ]